Pour fixer un rendez-vous avec un conseiller, obtenir du counseling téléphonique ou demander des renseignements, composez,

1 800 361-5676 (français) 1 800 387-4765 (anglais) Service ATME (pour malentendants) : 1 877 338-0275

Si vous êtes en situation de crise ou si vous pensez que votre vie ou celle d'une autre personne est menacée, composez le 911 ou communiquez immédiatement avec les services d'urgence de votre région.

24 heures sur 24, sept jours sur sept

Pour obtenir du counseling via l'Internet, inscrivez-vous au CyberCounseling^MC au
www.warrenshepell.com/cybercounseling/

Communiquez avec Questions de famille en ligne.

Courriel: info@warrenshepell.com.

© 2006 Shepell·fgi